Proměna zahrady 

09.02.2026

Každá zahrada má svůj jedinečný potenciál. 

Podívejte se na proměnu zahrady u Benešova s fotografiemi před a po a objevte, jak se může i běžný pozemek změnit ve funkční, esteticky působivou a příjemnou zahradu pro každodenní užívání.

Zahrada na venkově, Benešov u Prahy

Tato realizace zahrady na venkově nedaleko Benešova u Prahy se týká pozemku, který je zapuštěný pod úrovní přilehlé silnice. Zahrada u novostavby čelila typickým problémům podobných pozemků: nedostatek soukromí, pohledy od sousedů, pocit uzavřeného prostoru a chladný charakter betonových opěrných zdí. Původní prostor působil neútulně a postrádal jasně definovaná pobytová místa, což snižovalo jeho využitelnost pro každodenní život.

Investorem je mladá rodina, která si přála zahradu příjemnou, bezpečnou a vhodnou pro každodenní využívání. Klientka měla už od začátku velmi konkrétní představu a do návrhu se aktivně zapojila, díky čemuž byla naše projektová příprava minimální. Jasná koncepce umožnila realizovat zahradu postupně, v několika etapách odpovídajících finančním možnostem i životní fázi rodiny, aniž by byla ohrožena její harmonie a funkčnost.

Rozdíl mezi fotografiemi je dva roky, což jasně ukazuje proměnu terasy v útulné, centrální pobytové místo zahrady, které slouží k odpočinku, posezení i rodinným setkáním.

Postupná realizace zahrady byla možná právě díky pečlivé přípravě, promyšlenému návrhu a jasné koncepci celého venkovního prostoru.

Etapizovaná realizace zahrady u Benešova umožnila vytvořit plnohodnotný, funkční a dlouhodobě udržitelný venkovní prostor s terasou, zelení a místy k relaxaci, aniž by byla nutná jednorázová vysoká finanční zátěž.


Pokud i vy chcete, aby se vaše zahrada přeměnila v místo, kde trávíte čas rádi a bez stresu, rádi vám pomůžeme s návrhem, který vydrží a bude růst s vámi.

Kolik stojí proměna zahrady u novostavby?

Cena realizace zahrady u novostavby se může výrazně lišit podle rozsahu úprav, použitých materiálů a zvoleného postupu. V tomto případě byla realizace rozložená do čtyř let a probíhala postupně podle životních fází rodiny a jejich finančních možností.

Promyšlená zahrada, dostupná a funkční.

Orientační celková cena zahradních úprav zachycených na fotografiich "před a po" se pohybuje kolem 400 000 Kč

Největší část rozpočtu připadla na vysoké neprůhledné oplocení v hodnotě přibližně 270 000 Kč, které výrazně zlepšilo soukromí a pocit bezpečí v zahradě a vytvořilo základní rámec celého prostoru.

Další významnou položkou byla pergola s náklady okolo 70 000 Kč, která doplnila pobytovou část zahrady a umožnila její plnohodnotné využívání během letních a slunečních dní v roce.

Z hlediska vizuální proměny však sehrála klíčovou roli vegetace. Výsadby v hodnotě přibližně 40 000 Kč, tedy "jen" zhruba 10 % celkového rozpočtu, zásadně změnily atmosféru zahrady – změkčily tvrdé linie stavebních prvků, propojily prostor s okolní krajinou a dodaly zahradě hloubku, strukturu i přirozený charakter. Právě rostliny vytvořily největší rozdíl mezi stavem "před" a "po" a daly celé zahradě její finální podobu.


Podrobnější rozpis nákladů na realizaci této zahrady je uveden v článku Kolik stojí proměna zahrady u novostavby?